Апартаменты— так в Марбелье принято называть квартиры, расположенные в резортных комплексах, для которых характерны следующие атрибуты. Наличие внутренней отделки, интерьер-дизайна и стиля, полностью оборудованная мебелью и техникой кухня, все санитарные составляющие и встроенная мебель в ванных комнатах. В жилом комплексе квартиры обязательно наличие сада, бассейнов, подземной и наземной парковки. Въезд на территорию таких комплексов осуществляется либо через охрану, либо самостоятельно посредством использования специальных кодовых или дистанционных ключей.
В Марбелье не принято называть так: однокомнатные, двухкомнатные или трёхкомнатные квартиры. Классифицируют апартаменты и называют их следующим образом:
- — студия ( studio — исп.) — по русски однокомнатная квартира
2. — апартаменты с одной спальней ( исп.-apartamento con un dormitorio) понятие предполагает что и с ванной комнатой + гостиная — когда по-русски это 2-х комнатная квартира
- — апартаменты с двумя спальнями ( исп.-apartamento con dos dormitorios), резортная недвижимость предполагает что и с 2-мя ванными + гостиная, по-русски это трёх-комнатная квартира
- апартаменты с тремя спальнями ( исп.-apartamento con tres dormitorios), резортная недвижимость предполагает что и с 2/3-мя ванными + гостиная, по-русски это четырех-комнатная квартира и т.д … Кроме того, апартаменты различаются в названиях, в зависимости от этажности: нижний этаж ( исп. — planta baja или нулевой)— иногда с собственным садиком, или с выходом к общему саду и бассейну; а так же могут быть как одноуровневые ( исп. -piso) так и двухуровневыми ( исп. — duplex); реже встречаются трёхуровневые/трехэтажные апартаменты и называют их исп. triplex
